Es wird ein tolles, helles Zimmer in einer gemütlichen Wg frei! :)

Hallo ihr Lieben :)
In unserer WG in der Ziegelstraße in Andritz wird ab 1. Januar ein Zimmer frei, und wir suchen eine nette Mitbewohner*in, die Lust hat, mit uns zusammenzuleben.

Zu unserer WG in Kurzform:

• Die Wohnung liegt mitten im Grünen mit Blick auf einen Bauernhof – Natur pur und trotzdem gut angebunden!

• Garten: Wir haben einen eigenen Garten, der zum Chillen, Grillen oder Gärtnern einlädt (Feuerschale auch vorhanden).

Im Moment wohnen wir zu dritt, in der Wohnung ist aber gerade alles etwas im Wandel. Unsere Konstante ist auf jeden Fall der wunderbare Jakob. Wir sind alle gerne draußen unterwegs; Jakob findet man auch viel beim Klettern, aber auch fleißig am Studieren und Arbeiten. Wir kochen auch gern zusammen oder werden Sachen auf dem Flohmarkt los, die man schon lang mal verkaufen wollte.

Das Zimmer ist auch wunderbare 18 Quadratmeter groß, man hat also viel Platz, alles unterzubringen, und hat sogar einen eigenen Balkonzugang, der im Sommer schattig ist und im Winter zum Sonnen einlädt. Ansonsten schaut man aus der Küche ins wunderschöne Grüne.

Das Zimmer würde 435 Euro warm kosten, die Möglichkeit eines eigenen Parkplatzes ist vorhanden, direkt vor dem Haus. Bei Fragen gerne melden! Und wenn ihr Lust habt einzuziehen, meldet euch gerne bei mir. Einen Schrank und das Bett würden eventuell drin bleiben.

Alles Liebe!

English

A great, bright room in a cozy shared flat is becoming available! :)
Hi everyone :)
A room in our shared flat on Ziegelstraße in Andritz will be available starting January 1st, and we are looking for a friendly flatmate who wants to join us.

A quick summary of our shared flat:

• The apartment is located in a green area with a view of a farm – pure nature but still well connected!

• Garden: We have our own garden, perfect for relaxing, barbecuing, or gardening (we also have a fire bowl).

At the moment, there are three of us living here, but things are a bit in flux right now. One constant is the wonderful Jakob. We all enjoy being outdoors; you’ll often find Jakob climbing, studying, or working. We also love cooking together or selling things at the flea market that have been waiting forever to find a new home.

The room is a wonderful 18 square meters, so there’s plenty of space for all your belongings. It even has its own balcony access, which offers shade in the summer and sun in the winter. The view from the kitchen is of beautiful greenery.

The rent for the room is 435 euros, all-inclusive. There’s also the option to have your own parking space right in front of the house. Feel free to reach out with any questions! If you’d like to move in, just get in touch. A wardrobe and bed might stay in the room if needed.

All the best!

Das Zimmer ist auch wunderbare 18 Quadratmeter groß, man hat also viel Platz, alles unterzubringen, und hat sogar einen eigenen Balkonzugang, der im Sommer schattig ist und im Winter zum Sonnen einlädt. Ansonsten schaut man aus der Küche ins wunderschöne Grüne und vom Zimmer aus auf den Plabutsch. Generell ist es sehr ruhig. Ma hört keine Autos oder sonstiges.